Guida · Contatori e appuntamenti

Sondaggi: la Sua opinione conta

Partecipare ai sondaggi della Sua amministrazione, modificare la risposta fino alla fine e vedere il risultato – un orientamento, non una delibera.

A che cosa servono i sondaggi?

Con un sondaggio la Sua amministrazione desidera conoscere la Sua opinione – ad esempio se si desiderano ulteriori rastrelliere per biciclette o quanto è soddisfatto della pulizia. I sondaggi sono rivolti agli inquilini come ai proprietari.

La voce di menu Sondaggi (in Altro) compare non appena la Sua amministrazione La invita a un sondaggio. L'elenco mostra in alto, in Sondaggi in corso, ogni sondaggio con la scadenza del termine e se ha già risposto. Se lì compare inizia a breve, il sondaggio è annunciato; può rispondere a partire dall'inizio indicato. Sotto si trovano i Sondaggi terminati – con l'indicazione se è disponibile un risultato.

Rispondere e modificare

Nell'elenco aprire il sondaggio.
Rispondere alle domande: toccare Sì/No o un'opzione, in caso di più risposte possibili spuntare tutte quelle pertinenti, scegliere un valore su una scala oppure scrivere un testo libero (al massimo 2.000 caratteri). Le domande con un asterisco (*) sono obbligatorie, le altre sono facoltative.
Invia risposta.

Dopo, in La Sua risposta è indicato quando ha risposto e se la risposta è arrivata alla Sua amministrazione: in trasmissione, recepito o non acquisito con il motivo. Fino alla scadenza del termine può adeguare la Sua risposta con Modifica risposta; la nuova risposta sostituisce quella precedente. Dopo la fine, nei sondaggi nominativi può solo rileggere la Sua risposta.

Due giorni prima della fine il portale Le invia un promemoria via e-mail, se non ha ancora risposto – purché non abbia disattivato i promemoria (vedere Notifiche via e-mail).

Nominativo o anonimo

Visibilità	Che cosa viene a sapere la Sua amministrazione
nominativo	la Sua risposta con il Suo nome
anonimo	solo la risposta – non chi ha risposto come

Nei sondaggi anonimi il portale trasmette la Sua risposta senza il Suo nome. Affinché una risposta modificata sostituisca quella precedente e ogni persona conti una sola volta, la Sua risposta riceve un identificativo dal quale non è possibile risalire alla Sua persona. Nei sondaggi anonimi il portale registra soltanto che ha risposto – non che cosa. Desidera modificare la Sua risposta? Compili quindi di nuovo tutte le domande; dopo la fine non vede più la Sua risposta nei sondaggi anonimi. Nei sondaggi nominativi il portale continua a mostrarle la Sua risposta.

Risultato

Dopo la fine la Sua amministrazione mette a disposizione il risultato – solo come conteggi per domanda: quante volte è stata scelta ogni risposta, con la quota rispetto a tutte le risposte a quella domanda. Per le domande con più risposte possibili la somma delle quote può quindi superare il 100 %. I testi liberi non vengono pubblicati; lì è indicato solo quante persone hanno risposto.

Se lì compare Il risultato non è ancora disponibile., la Sua amministrazione non lo ha ancora pubblicato. Nei sondaggi anonimi un risultato c'è solo a partire da tre partecipazioni, affinché nessuno possa risalire alle singole risposte.

Se qualcosa non funziona

Messaggio	Significato
Risponda a questa domanda.	Una domanda obbligatoria (con asterisco) è ancora aperta.
Questo sondaggio non è ancora iniziato.	Il sondaggio è annunciato (inizia a breve); risponda a partire dall'inizio indicato.
Questo sondaggio è terminato – non è più possibile rispondere.	Il termine è scaduto o la Sua amministrazione ha terminato il sondaggio.
Oggi non sono possibili altre risposte.	Oggi ha già risposto moltissime volte; domani sarà di nuovo possibile.
La Sua risposta non è stata acquisita: …	La Sua amministrazione non ha potuto acquisire la risposta; il motivo è indicato accanto. Finché il sondaggio è in corso, può rispondere di nuovo con Modifica risposta.

Alcune settimane dopo la fine la Sua amministrazione rimuove il sondaggio dal portale; insieme a esso scompare anche la Sua risposta memorizzata.

Traduzione della versione tedesca; fa fede la versione tedesca.